Fa temps que a Enraona som lectors de Copyblogger, un fantàstic blog sobre habilitats de redacció per al web. I fa temps que volia fer traduccions lliures d’alguns dels articles que s’hi publiquen i incloure-hi reflexions pròpies sobre la redacció de textos per a la Xarxa.
Doncs apa, avui fem la primera versió lliure!
——–
Curt és més bo (4 apunts lliures extrets de Shorter is Better )
La gent tenim pressa i volem anar al gra, la palla ens avorreix i l’avorriment és el pitjor enemic d’un web.
Per això la recomanació més bàsica per a la redacció web és escriure curt i concís: una idea principal per cada paràgraf i sense retombs.
El disseny no és superflu
Utilitza el disseny per marcar els paràgrafs, esmicola-ho en petits fragments, posa-hi subtítols, evita els textos llargs i tirats. Si el text sembla massa llarg el lector/a no troba mai el moment per a llegir-lo, pensa “ho deixaré per més tard!” i més tard vol dir “mai”.
Les llistes numerades o puntejades són una forma molt efectiva d’oferir ordre i visibilitat a les idees interessants, no t’ha de fer mandra utilitzar-les.
Troba l’essència del missatge.
Abans d’escriure un text per al web amara’t de tota la informació, detalls, sensacions i dades… La capacitat de síntesi s’aconsegueix quan es coneix molt bé un tema. Sintetitzar implica triar bé, quan més matèria base tinguis, més fàcilment obtindràs l’essència del missatge.
Aquests paràgraf s’hauria de fer arribar en newsletter als docents de llengua i literatura de tota Catalunya… i el vostre bloc, a totes les escoles en xarxa. :-)
Felicitacions!
Gràcies Neus, entre tots anirem aprenent i fent la feina cada dia una mica millor.